Accéder au contenu
Bacalhau

Bacalhau

Chroniques lisboètes

Le portugais : une langue facile pour les Français ?

Bacalhau Foire aux questions 4 octobre 20196 novembre 2019 1 Minute
L'auteur du blog dessiné sur Lisbonne Bacalhau veut apprendre le portugais. Il a du mal à prononcer maça, qui veut dire pomme.
Sa professeur de portugais à Lisbonne répète le mot, mais l'auteur de bande dessinée n'arrrive pas à le répéter correctement. Le mot portugais maça est très difficile à prononcer pour les Français.
La professeur de portugais répète encore le mot, mais l'auteur de Bacalhau n'y arrive toujours pas.
Encore une tentative, encore un échec pour prononcer le portugais.
Enfin, le dessinateur Bacalhau parvient à prononcer le mot maça, mot portugais particulièrement difficile à prononcer pour les Français.
La professeur de portugais de Bacalhau le félicite pour sa bonne prononciation du mot maça.
La professeur passe maintenant au mot "pâte", qui se dit aussi massa mais ne se prononce pas de la même façon en portugais. L'auteur du blog Bacalhau se demande si elle plaisante, car le mot semble similaire à l'écrit mais pas à l'oral.
Bacalhau se cogne la tête contre la table. Sa professeur de portugais à Lisbonne semble atterrée.

Non, le portugais n’est pas facile facile pour les Français.

Partager :

  • Twitter
  • Facebook

WordPress:

J'aime chargement…

Articles similaires

Publié par Bacalhau

Chroniques lisboètes Voir tous les articles par Bacalhau

Publié 4 octobre 20196 novembre 2019

Navigation des articles

Previous Post Grandeur et misère des « nouveaux Berlin »
Next Post Lisbonne et ses chats (2)

Articles récents

  • Confinement : la revanche de la femme au foyer
  • César 2020 : le sens de l’Histoire
  • 2020 : début des travaux au lycée français de Lisbonne ?
  • Lisbonne : la gentrification, cache-sexe de la spéculation
  • Alors, ils sont comment les Portugais ?

Catégories

  • Chats
  • Cultural misunderstandings
  • Femme d'expat
  • Foire aux questions
  • Lisbonne et ses nouveaux visages
  • Madonna
  • Non classé
  • Poèmes

Archives

  • mars 2020
  • février 2020
  • janvier 2020
  • décembre 2019
  • novembre 2019
  • octobre 2019
  • septembre 2019
  • août 2019
  • juillet 2019
  • juin 2019
  • mai 2019
  • avril 2019
  • mars 2019

Rechercher

Contact

Lisboa
bacalhaublog@gmail.com
Propulsé par WordPress.com.
Annuler
%d blogueurs aiment cette page :